{"title":"Szorty damskie","description":"","products":[{"product_id":"10320","title":"BERMUDY JEANSOWE JUST WIDE WHITE","description":"\u003cp\u003eSzorty Just to letnia alternatywa dla Twoich ulubionych, szerokich jeansów. Wykonane z solidnego denimu w odcieniu czystej bieli, mają swobodny krój z szeroką nogawką sięgającą przed kolano.  Całość dopełnia detal – skórka w kolorze średniego brązu na pasie z tyłu, która tworzy stylowy kontrast z jasnym denimem. Zestaw je z ulubionym \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11047\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elongsleevem MUNDO\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11148\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eklasycznym MORNE\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e topem dla uzyskania swobodnego, miejskiego looku.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"34","offer_id":56381078077815,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-16","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":56381078110583,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-09","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":56381078143351,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-11","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56381078176119,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-13","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56381078208887,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-15","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56381078241655,"sku":"WSH-S126-JUSWHI-17","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_4064.jpg?v=1777554234"},{"product_id":"10326","title":"BERMUDY JEANSOWE JUST WIDE GRAPHITE","description":"\u003cp\u003eSzorty Just to letnia wersja dla Twoich ulubionych, szerokich jeansów. Wykonane z solidnego, grafitowego denimu, mają swobodny krój z szeroką nogawką sięgającą przed kolano. Klasyczny układ kieszeni oraz surowe wykończenie nadają im autentycznego, vintage’owego charakteru. Całość dopełnia detal – granatowa skórka na pasie z tyłu, która kontrastuje z głębokim odcieniem grafitu. Zestaw je z \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/10423\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elongsleeve'm CAY ECRU\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/10561\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLEMON TSHIRT\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"34","offer_id":56381111697783,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-16","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":56381111730551,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-09","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":56381111763319,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-11","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":56381111796087,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-13","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56381111828855,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-15","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":56381111861623,"sku":"WSH-S126-JUSGRA-17","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_3523_7ba8bfc3-6a4b-4c61-beca-c99afbd36fc3.jpg?v=1775210250"},{"product_id":"10547","title":"SZORTY LIL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSzorty Lil to letnia baza wykonana z mięsistej, strukturalnej bawełny. Ich swobodny fason z szeroką nogawką zapewnia pełen komfort, a mięsisty splot bawełny sprawia, że szorty świetnie trzymają swoją formę. Charakterystycznym detalem jest zapięcie na guzik z pętelką. Dzięki obecności szlufek, możesz je nosić z ulubionym \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/10122\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003epaskiem NO NAME\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, dowolnie zmieniając charakter stylizacji. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56628123861367,"sku":"WSH-S126-LILECR-01","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56628123894135,"sku":"WSH-S126-LILECR-02","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56628123926903,"sku":"WSH-S126-LILECR-03","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56628123959671,"sku":"WSH-S126-LILECR-04","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56628157546871,"sku":"WSH-S126-LILECR-05","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":56628157579639,"sku":"WSH-S126-LILECR-06","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_3696_b8536dec-9ffb-4748-8d78-1f63fadab865.jpg?v=1775210117"},{"product_id":"10844","title":"BERMUDY MARCO","description":"\u003cp\u003eSzorty o wydłużonej nogawce, które łączą garniturowy sznyt z pełną swobodą. Wykonane z mięsistej bawełny z wiskozą, mają w sobie surowość vintage i nowoczesną lekkość. Zakładki z przodu nadają im objętości, a mankiet trzyma fason nogawki, pozwalając jej zachować surowy kształt. To esencja męskiego krawiectwa w zmysłowym, kobiecym wydaniu – idealne jako baza stylizacji, która nie potrzebuje wielu dodatków, by przyciągać wzrok. W połączeniu z kamizelką \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11195?_pos=4\u0026amp;_sid=4bfd44d02\u0026amp;_ss=r\"\u003eMARCO\u003c\/a\u003e tworzą nowoczesną wersję letniego garnituru.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56749431193975,"sku":"WSH-S126-MARNAV-01","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56749431226743,"sku":"WSH-S126-MARNAV-02","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56749431259511,"sku":"WSH-S126-MARNAV-03","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56749431292279,"sku":"WSH-S126-MARNAV-04","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56749431325047,"sku":"WSH-S126-MARNAV-05","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":56749431357815,"sku":"WSH-S126-MARNAV-06","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/24_87a77898-cf06-481e-addd-3a2f083d5f79.jpg?v=1774521885"},{"product_id":"11073","title":"BERMUDY JEANSOWE AZURE ECRU","description":"\u003cp\u003eKultowe szorty Azure powracają w nowym wydaniu. Wykonane z jeansu w odcieniu ecru, stanowią ponadczasową bazę letniej garderoby. Model charakteryzuje się nowoczesnym krojem do kolana oraz średnim stanem, który zapewnia komfort i idealne dopasowanie. To klasyczna konstrukcja 5-kieszeniowa, wzbogacona o precyzyjne zaszewki z przodu, które modelują sylwetkę i dodają całości wyrafinowanego charakteru. Nogawki wykończone klasycznym podwinięciem podkreślają ich minimalistyczny design. Zestaw je z naszym \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11047\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elongsleeve Mundo\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, tworząc charakterystyczny dla nas, niezobowiązujący look.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"34","offer_id":56840357937527,"sku":"WSH-S126-AZUECR-01","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":56840357970295,"sku":"WSH-S126-AZUECR-02","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":56840358003063,"sku":"WSH-S126-AZUECR-03","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":56840358035831,"sku":"WSH-S126-AZUECR-04","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56840358068599,"sku":"WSH-S126-AZUECR-05","price":489.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/szorty.svg?v=1776243814"},{"product_id":"11112","title":"KRÓTKIE LEGGINSY SPORTOWE DUNK","description":"\u003cp\u003eKrótkie szorty sportowe typu biker, zaprojektowane z myślą o intensywnym treningu i maksymalnym komforcie. Wykonane z zaawansowanej technicznie, elastycznej dzianiny. Model charakteryzuje się wysokim, modelującym pasem, który stabilnie trzyma się sylwetki, nie ograniczając swobody ruchów. Funkcjonalność projektu podnosi ukryta wewnątrz pasa kieszonka, a minimalistyczny design dopełnia czarne logo umieszczone z tyłu. W połączeniu z dedykowanym DUNK TOP tworzą profesjonalny zestaw treningowy. Po treningu narzuć na nie naszą kurtkę COACH , aby nadać całości nowoczesny, miejski sznyt.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56864021938551,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-01","price":167.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56864168509815,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-02","price":167.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56864168608119,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-03","price":167.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56864169034103,"sku":"WSH-S126-DUNSBL-04","price":167.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_4508.jpg?v=1775211499"},{"product_id":"11290","title":"SZORTY ESME","description":"\u003cp\u003eSzorty Esme to minimalistyczna baza, która łączy surowy, miejski styl z dopracowaną konstrukcją. Wykonane z mięsistej, wysokogatunkowej tkaniny, charakteryzują się sztywniejszą strukturą, dzięki której zachowują swój geometryczny kształt przez cały dzień.\u003cbr\u003eModel posiada wysoki stan oraz szerokie nogawki z pionowymi przeszyciami, które optycznie modelują sylwetkę. Wnętrze szortów zostało wykończone z dbałością o detal – zastosowano bawełnianą lamówkę, co podnosi komfort noszenia i świadczy o wysokiej jakości wykończenia. Esme Shorts Graphite to projekt, który równie dobrze wygląda z luźnym \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11153\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003et-shirtem VINTAGE\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, jak i dopasowanym \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11047\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003elongsleevem MUNDO\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56935485374839,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56935533674871,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56935533707639,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56935533773175,"sku":"WSH-S126-ESMGRA-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260302_Odderside_2213_17ea921d-06aa-413e-8e50-2880a5b499af.jpg?v=1776937978"},{"product_id":"11393","title":"SZORTY SLAY","description":"\u003cp\u003eSzorty Slay to nasza interpretacja klasycznego, marynarskiego stylu w nowoczesnym wydaniu. Wykonane z przewiewnej mieszanki bawełny i lnu z dodatkiem poliamidu, zapewniają komfort i nienaganny wygląd nawet w najgorętsze dni. Model charakteryzuje się wysokim stanem z subtelnymi zaszewkami z przodu, które pięknie modelują talie i biodra. Głęboki odcień granatu ozdobiony został drobnymi, białymi pionowymi prążkami, które optycznie wydłużają sylwetkę.  \u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":56989739975031,"sku":"WSH-S126-SLANAV-01","price":351.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56989740007799,"sku":"WSH-S126-SLANAV-02","price":351.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56989740040567,"sku":"WSH-S126-SLANAV-03","price":351.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56989740073335,"sku":"WSH-S126-SLANAV-04","price":351.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56989740106103,"sku":"WSH-S126-SLANAV-05","price":351.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/20260410_BORYS_THEODDERSIDE_0301.jpg?v=1777555225"},{"product_id":"11399","title":"SZORTY ASTRO","description":"\u003cp\u003eAstro Shorts Stripes to idealne dopełnienie letniej garderoby, zaprojektowane z myślą o komforcie w najbardziej stylowym wydaniu. Krótkie spodenki zostały oparte na elastycznym pasie z szeroką gumą, co zapewnia perfekcyjne dopasowanie i wygodę noszenia przez cały dzień. Wykonane z tej samej wysokogatunkowej tkaniny co koszula, tworzą z nią spójny zestaw o nowoczesnym charakterze. Pionowy układ pasków optycznie wydłuża nogi, a lekki materiał sprawia, że szorty niemal nie czuć na skórze. Szorty tworzą nierozłączny duet z naszą  koszulą Astro. Taki pasiasty komplet to gotowa recepta na efektowny, a zarazem niezwykle wygodny look, który sprawdzi się zarówno podczas wakacyjnych podróży, jak i w miejskiej dżungli.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57004935250295,"sku":"WSH-S126-ASTSST-01","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57004935283063,"sku":"WSH-S126-ASTSST-02","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57004935315831,"sku":"WSH-S126-ASTSST-03","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57004935348599,"sku":"WSH-S126-ASTSST-04","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":57004935381367,"sku":"WSH-S126-ASTSST-05","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/DROP-10-ASTRO-SHORTS-STRIPES-front.jpg?v=1778739916"},{"product_id":"11425","title":"SZORTY LNIANE UMA BLACK","description":"\u003cp\u003eUma Shorts Black to model, w którym forma spotyka się z nieskrępowaną wygodą. Szorty wyróżniają się bardzo szeroką nogawką, która w ruchu do złudzenia przypomina spódnicę, nadając sylwetce lekkości i wdzięku. Wykonane ze szlachetnego lnu, zaskakują jedwabistą gładkością i chłodem, idealnie sprawdzając się podczas letnich upałów. Zapięcie na dyskretny zamek w bocznym szwie pozwala zachować czystą, minimalistyczną formę, czyniąc je bazą dla najbardziej wyrafinowanych zestawień. Aby uzyskać look pełen nowoczesnego szyku, połącz szorty z naszym \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/10917\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003etopem CAMEO\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e . Całość dopełnij \u003ca href=\"https:\/\/theoddersipol.sbs\/products\/11388\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eklapkami KITTEN\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57005035323767,"sku":"WSH-S126-UMABLA-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":57005035356535,"sku":"WSH-S126-UMABLA-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":57005035389303,"sku":"WSH-S126-UMABLA-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57005035422071,"sku":"WSH-S126-UMABLA-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":57005035454839,"sku":"WSH-S126-UMABLA-05","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/DROP-10-UMA-SHORTS-BLACK-front.jpg?v=1778741184"},{"product_id":"11430","title":"SZORTY LNIANE UMA WHITE","description":"\u003cp\u003eSzorty Uma wykonane z czystego lnu to kwintesencja wakacyjnego minimalizmu, która doskonale uzupełni każdą szafę kapsułową. Ich wyjątkowy, mocno rozkloszowany fason subtelnie nawiązuje do formy zwiewnej spódniczki, łącząc kobiecy wdzięk z pełną swobodą ruchów. Aby zapewnić maksymalny komfort i poczucie pewności, model ten został uszyty z dwóch warstw tkaniny, co całkowicie eliminuje problem prześwitywania białego materiału. Czysta biel i naturalna faktura lnu tworzą zgrany duet z luźną koszulą Sign. \u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57005035618679,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57005035651447,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":57005035684215,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57005035716983,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57005035749751,"sku":"WSH-S126-UMAWHI-05","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260518_TheOdderSide_3269.jpg?v=1780393155"},{"product_id":"11864","title":"SZORTY EXTRA","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNiezwykle komfortowe szorty o unikalnym kroju, które łączą swobodę ruchów z nowoczesnym designem. Charakterystyczny, krzyżujący się pas z przodu pięknie podkreśla talię, a elastyczna guma z tyłu gwarantuje idealne dopasowanie do sylwetki. Szerokie, miękko opadające nogawki przypominają fasonem spódniczkę, nadając całości wyjątkowo lekki i kobiecy charakter. W połączeniu z dopasowanym topem tworzą spójny, letni komplet, który sprawdzi się podczas popołudniowych spacerów czy weekendowych wyjazdów. Świetnie wyglądają w zestawieniu ze skórzanymi klapkami kitten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ODDER SIDE","offers":[{"title":"XS","offer_id":57126336561527,"sku":"WSH-S126-EXTGRA-01","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":57126336594295,"sku":"WSH-S126-EXTGRA-02","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":57126336659831,"sku":"WSH-S126-EXTGRA-03","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57126336692599,"sku":"WSH-S126-EXTGRA-04","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7235\/2240\/files\/260518_TheOdderSide_0394.jpg?v=1781185225"}],"url":"https:\/\/theoddersipol.sbs\/collections\/szorty-damskie.oembed","provider":"The Odder Side","version":"1.0","type":"link"}